OPA! Ով չի սիրում ճաշել տեղական հունական ռեստորանը: Անշուշտ, կարող եք սպասել տարեկան հունական փառատոնին, բայց երբեմն ցանկանում եք, որ ավելի համեղ հունական սննդամթերք ավելի քան մեկ անգամ (հուսով եմ, որ շատ տարիներ):
Բարելավել ձեր փորձը հունական ռեստորանում
Թեեւ հունական վայրերի մեծ մասը կունենա ամեն ինչ, թարգմանված է անգլերեն, կարող է զվարճանալ հունարեն բառերը կարդալ եւ գուցե նույնիսկ մեկ կամ երկու անգամ շպրտել ձեր սերվերին:
Սննդամթերքի գտնվելու վայրի մշակույթը կարող է ձեզ կապել դրա հետ եւ նույնիսկ ավելի շատ գնահատել:
Լինելով կարողանալ կարդալ որոշ ընդհանուր բառեր, կարող է նաեւ ձեզ հնարավորություն տալ միանալ սննդի հետ եւ ավելի շատ ներգրավվել գործընթացում: Plus, ձեր հունական սերվերը կսիրի ձեզ դրա համար:
Այսպիսով, առաջ գնացեք, կարդացեք դրանցից մի քանիսը, գրեք դրանք կամ բերեք ձեր բջջային հեռախոսը:
Հավիտենության օդի ավելացման համար շատ Հունաստանի ռեստորանները օգտագործում են հունարեն բառերի անգլերեն տառերը իրենց բաժիններում: Ինչ նկատի ունեն: Ահա ամենատարածված բառերը, որոնք պարունակում են մթերքների, ուտեստների եւ խմիչքների տեսակների համար:
Սկսենք «մենյուի» բառից: Այն katalogos , հունարեն: κατάλογος, արտասանել kah-TAH-loh-ghohs
Հունական ռեստորանի մենյուի լեզուն
Ստորեւ ներկայացված ցանկերը պատվիրված են այսպես.
- Հունարեն բառը
- Անգլերեն
- Արտասանություն
- Հունարեն տառերով
Psomia
Հացեր
psohm-YAH
ψωμιά
Orektika
Խորտիկներ
oh-rek-tee-KAH- ը
ορεκτικά
Mezethes, mezedes
Թխվածքաբլիթների փոքրիկ թիթեղներ
meh-ZEH-thess
μεζέδες
Pikilia (կամ Poikilia)
Տեսականի (սովորաբար խորտիկներ կամ մսամթերք)
PEE-kee-LEE-yah- ը
ποικιλία
Աղցաններ
Աղցաններ
sah-LAH-tess
σαλάτες
Ապուրներ
Ապուրներ
SOO-pes
σούπες
Հորտարիկա
Բանջարեղեն (ընդհանրապես տերլազարդ)
hor-tah-ree-KAH- ը
χορταρικά
Լահանիկա
Բանջարեղեն
lah-hah-nee-KAH- ը
λαχανικά
Պրոտա Պիատա
Առաջին դասընթացներ
PROH-TAY pee-YAH-tah
πρώτα πιάτα
Կիրիա Պիատա
Հիմնական դասընթացներ, տարրեր
KEE-ree-yah pee-YAH-tah
κύρια πιάτα
Kreatika
Մսամթերք
kray-ah-tee-KAH- ը
κρεατικά
Poulerika
Թռչնատեսակներ
poo-leh-ree-KAH- ն
πουλερικά
Կինիգիա
Խաղ
kee-NEEGH-yah- ը
κυνήγια
Լետա, լեդերա
Եփած յուղով (հաճախ բուսակերների)
lah-theh-RAH- ը
λαδερά
Psaria
Ձուկ
PSAHR-y
ψάρια
Թալասինան
Ծովամթերք
thah-lah-see-NAH- ը
θαλασσινά
Zymarika
Pastas
zee-mah-ree-KAH- ը
ζυμαρικά
Makaronathes, macaronades
Սպագետտի ճաշատեսակներ
mah-kah-roh-NAH-thess
μακαρονάδες
Epithorpia, epidorpia
Աղանդեր
եհ-պի-ՏՈՐ-պու-յ
επιδόρπια
Glyka
Քաղցրավենիք
ghlee-KAH- ն
γλυκά
Pastes
Հրուշակեղեն
PAHS-tess
πάστες
Պագոտա
Պաղպաղակ
pah-gho-TAH
παγωτά
Frouta
Մրգեր
FROO-tah
φρούτα
Pota
Խմիչքներ (ալկոհոլ)
poh-TAH- ն
ποτά
Լիկյոր
Լիկյորներ
Լեյ-Քաիր
λικέρ
Կրասնիա
Գինիներ
krahs-YAH
κρασιά
Rofimata
Խմիչքներ (ոչ ալկոհոլային)
roh-FEE-mah-tah
ροφήματα
Anapsyktika
Ոչ ալկոհոլային ըմպելիքներ
ah-nahp-seek-tee-KAH
αναψυκτικά