Թեյը խմիչք է, սակայն այն նաեւ երեկոյան ճաշը, ճաշը կարող է ընթրել, բայց ընթրիքը երբեք ընթրիք չի կարող լինել ընթրիք, ընդամենը մի քանի օրինակներ են, թե ինչու ես ցավում եմ այս կղզիների այցելուի համար, երբ խոսքը վերաբերում է մշակելուն: ճաշը եւ ճաշը Բրիտանիայում եւ Իռլանդիայում:
Նույնիսկ մեզանից ծնված եւ սերմանված մեր հայրենակիցները պայքարում են հասկանալու, թե ինչ են նշանակում:
Անունները եւ նկարագրությունները տարբեր են աշխարհագրական, մշակութային եւ ընտրական բառի ընտրությունը հաճախ համարվում են սոցիալական դասի ցուցանիշ:
Բրիտանական սննդի եւ սնունդի արագ թարգմանիչ:
Նախաճաշ - նաեւ կոչվում է brekkie որոշ, բայց ոչ ընդհանուր. Նախաճաշը սովորաբար ամենուր է, բայց նախաճաշի բովանդակությունը կտրուկ տարբերվում է:
Բրիտանիան եւ Իռլանդիան հայտնի են իրենց եփած նախաճաշով, որը հայտնի է որպես «Full» կամ «Cooked» նախաճաշ :
Elevenses - ամբողջ աշխարհում հայտնի է որպես առավոտյան սուրճ կամ թեյ ընդմիջում: Տերմինը գալիս է Մեծ Բրիտանիայի արդյունաբերական հեղափոխությունից, որը տեսնում էր Մեծ Բրիտանիայում գործարանների եւ ցանքատարածությունների աճը, որոնք համընկնում էին թեյի աշխատողներին խմելու (ձեւականորեն դա գին եւ գարեջուր էր, եւ, թերեւս, լավ քայլ): Թեյի ընդմիջումը սկսվեց, երբ հայտնի դարձավ թեյի խմելու եւ աշխատուժի վերականգնման օգուտները: Այսպիսով, թեյի ընդմիջումը ծնվել է, քանի որ այն ավելի հայտնի էր:
Ճաշ - հաճախ կոչված ընթրիք եւ համարվում է ավելի աշխատանքային դասի ժամկետ: Այնուամենայնիվ, 20-րդ դարի կեսերին դպրոցական ճաշկերույթները միշտ անվանվում էին «Դպրոցի ընթրիքները» եւ զգացվում է, թե որտեղից է շփոթությունը:
Ավանդական կիրակնօրյա ճաշը (սովորաբար բաղկացած տապակած տավարի եւ Yorkshire puddings- ից ) նույնպես հաճախ կոչվում է կիրակնօրյա ընթրիք կամ կիրակնօրյա տապակ :
Afternoon Tea- ավանդաբար սնվում է շուրջ 3-4 ժամ ժամվա ընթացքում, եւ չնայած 18-րդ դարից հայտնի դարձավ, Երկրորդ համաշխարհային պատերազմից հետո անկում է ապրել: Բարեբախտաբար այս բուժման ժողովրդականությունը հետ է վերադարձվում, թեեւ ավելի շատ տոների եւ հանգստյան օրերի համար, քան ամենօրյա իրադարձությունը:
Թեյ (երբ իմաստային ընթրիքը եւ ոչ թե խմիչքը) համարվում է հիմնականում հյուսիսային աշխատանքային կարգի տերմինը: Այս համատեքստում օգտագործվում է վաղ առավոտյան եւ ամեն օր հիմնական կերակուրը աշխատելու է տուն վերադառնալուն:
Ընթրիքը `ընթրիքն ու կերել է վաղ առավոտից մինչեւ ուշ երեկո, օգտագործվում է նաեւ նույն կերպ ամբողջ աշխարհում:
Ընթրիքը կարող է նաեւ լինել երեկոյան ընթրիք, սակայն հրավիրատոմսին կցված լինելը փոքր-ինչ փոխվում է: Ընթրիքին հրավիրելը նշանակում է, որ պայմանավորվածությունը ավելի պատահական է, քան ընթրիքին հրավիրելը, որը սովորաբար ավելի ֆորմալ է:
Ընթրիքը համարվում է նաեւ տաք կամ սառը խորտիկ մինչեւ bedtime- ից, բայց կրկին ավելի շատ աշխատանքային կարգի տերմին, երբ երեկոյան ճաշը ծառայել է շուրջ հինգ ժամ: նշանակում է bedtime- ի շատերը մի փոքր peckish.
A Take Away - անշուշտ, ժամանակակից բառ, քանի որ այն կերակուր է գնել եւ բերել տան (գնալ, կատարել):