Իռլանդիան վայելում է քրիստոնյա աղոթքների, հզոր աղոթքների եւ իմաստուն կամ խելամիտ խոսքեր, վաղեմի պատմություն, հայտնի սրբերի, գրողների եւ պարկերի սողունների շրթունքներից եւ գրիչներից: Ահա մի քանի սիրելի իռլանդական տոստեր, որպեսզի ձեր խոսքերը լավ պատրաստված լինեն տոստի հատուկ օր կամ օրհնեն սրբազան իրադարձություն: Sláinte !
- «Թող ձեր գրպանները ծանր լինեն, եւ ձեր սիրտը լույս կբացի, ամեն օր առավոտյան եւ գիշերը հաջողություն մաղթեք ձեզ»:
- «Թող տանիքը մեր վերեւում երբեք չմտնի, եւ գուցե ստորեւ հավաքված ընկերները երբեք չընկնի»:
- «Այծեղջյուրն ավելի լավ է, քան ծովում լոլիկը»:
- «Երբ դուք քանդում եք կյանքի արգելքը, կարող եք գետնատերերը երբեք չնկատել սխալ ուղղությամբ»:
- «Ընկերոջ աչքը լավ հայելն է»:
- «Կարող եք ապրել, քանի դեռ ուզում եք, եւ երբեք չի ուզում, քանի դեռ ապրում եք»:
- «Նա, ով կորցնում է գումարը, կորցնում է շատ, Նա, ով կորցնում է ընկերը, կորցնում է ավելի շատ, նա, ով կորցնում է հավատքը, կորցնում է բոլորը»:
- «Թող Տերը քեզ պահպանի իր ձեռքում եւ երբեք փակիր Իր բռունցքը չափազանց ամուր»:
- «Թող ձեր հարեւանները հարգեն ձեզ, անհանգստացեք ձեզ, հրեշտակները պաշտպանում են ձեզ, եւ երկինքը ընդունում են ձեզ»:
- «Եղեք երջանիկ երաժշտության ձայնը եւ իռլանդացիների ծիծաղի շղարշը, ձեր սիրտը լցնեք ուրախությամբ, որը մնում է հավիտյան»:
- «Թող մեր բարեկամության հիմքերը երբեք չդառնան ժանգոտ եւ մեր ալիքը երբեք չմոտենա»:
- «Սուրբ Պատրիկի օրը մի զարմանալի ժամանակ է , որը սկսվում է ձմեռային երազանքների ամառային մոգությանը վերափոխելու օր»:
- «Գուցե դա ոսկրածուծում է, բայց խողովակների ձայնը մի քանիսն է, երկինքը»: (Nancy O'Keefe)
- «Իռլանդացիների նման ոչ մի լեզու չկա, որ հանգստացնի եւ չլիներ»: (John Millington Synge)
- « Թող ձեր տիրապետության տակ եղած ցանկությունների աշխարհը լինի, Աստծուն եւ նրա հրեշտակներին մոտ, ընկերներին եւ ընտանիքին նրանց սերը փոխանցելու, իսկ ձեր սրտում խորքային իռլանդական օրհնությունները»:
- «Միգուցե իռլանդական բլուրները քեզ դուր են գալիս, թող նրա լիճներն ու գետերը օրհնեն քեզ, կարող ես իռլանդացիների բախտը թողնել, թող Սենտ Պատրիկի օրհնությունները տեսնեն քեզ»:
- «Կարող եք տաք խոսքեր ունենալ սառը երեկոյան, մութ գիշերվա լույսի լույսի ներքո, եւ ճանապարհը ցած իջավ դեպի դուռը»:
- «Թող ձեր գրպանները ծանր լինեն եւ ձեր սիրտը լույս լինի, եւ ամեն օր առավոտ եւ երեկո կարող եք հաջողություն ունենալ ձեզ հետ»:
- «Թող ձեր օրհնությունները գերազանցեն Shamrocks- ը, որոնք աճում են եւ կարող են խուսափել խուսափել ձեզ ուր որ գնալուց»:
Երբ Իռլանդիայի աչքերը ժպտում են
Երբ Իռլանդիայի աչքերը ժպտում են
Իհարկե, դա առավոտյան գարնան նման է:
Իռլանդական ծիծաղի շքեղության մեջ,
Դուք կարող եք լսել հրեշտակների երգը:
Երբ իռլանդացի սրտերը ուրախ են,
Ամբողջ աշխարհը կարծես թե վառ եւ գեյ:
Եվ երբ Իռլանդիայի աչքերը ժպտում են,
Իհարկե, նրանք գողանում են ձեր սիրտը:
Իռլանդական օրհնություններ
Թող որ ճանապարհը բարձրացվի, հանդիպեք ձեզ հետ,
կարող է քամին միշտ լինել ձեր մեջքին,
Թող արեւը փայլեցնի ձեր դեմքին,
եւ անձրեւը փչացնի ձեր դաշտերը,
եւ մինչեւ նորից հանդիպենք,
Թող Աստված պահի քեզ ձեռքի ափի մեջ:
Թող որ դուք վայելեք չորս մեծագույն օրհնությունները
Ազնիվ աշխատանք, գրավելու ձեզ:
Սիրված ախորժակ, որը կպաշտպանի ձեզ:
Լավ կին, որ սիրում է քեզ:
Եվ վերեւում գտնվող Աստծուց մի ակնարկ:
Թող որ դուք ապրում եք երկար կյանք, լի ուրախությամբ եւ առողջությամբ: Ձեր ոսկուց լի գրպանով, ինչպես ձեր հարստությունից:
Թող երազները լինեք ամենաթանկ, լինեք այն, ինչ կատարվում է: Քո բարությունը, որը տարածեցիր, վերադառնում է ձեզ:
Թող ձեր բարեկամությունները, լինեն նրանք, ովքեր դիմանում են. եւ ձեր բոլոր գորշ ամպերը `փոքր լինել:
Եվ վստահում ենք նրան, ում մենք աղոթում ենք. Թող երգը լցնի ձեր սիրտը, ամեն քայլափոխի ճանապարհին:
Թող Տերը օրհնի ձեզ
Թող Եհովան օրհնի ձեզ եւ պահի ձեզ.
Թող Եհովան իր երեսը փայլի ձեր վրայով եւ ողորմեցնի ձեզ.
Թող Եհովան ձեր երեսը դարձնի ձեզ եւ ձեզ խաղաղություն տա: 6: 24-26)
Ode է Shamrock
Կա մի սիրելի փոքր բույս, որը աճում է մեր կղզում,
«Թրաս Սբ. Պատրիկը ինքնավստահ է, որ այն սահմանում է.
Եվ իր աշխատանքի արեւը հաճույքով ժպտաց,
Եվ նրա աչքով ցողը հաճախ թաց է:
Այն աճում է ճեղքից, արգելակով, մառախուղի միջոցով,
Եվ նրանք դա անվանում են Իռլանդիայի սիրելի փոքրիկ Շամրուկ:
Սուրբ Պատրիկի կրծքանշանի աղոթքը
Ես կապում եմ այսօր
Երրորդության ամուր անունը,
Նույնը հրավիրելով
Երեքը մեկի եւ մեկի մեջ Երեքը:
Ես այսօր ինձ կապում եմ հավիտյան
Հավատի զորությամբ, Քրիստոսի մարմնավորում.
Նրա մկրտությունը Հորդանան գետում,
Նրա մահը խաչի վրա իմ փրկության համար.
Նրա պայթյունը spicèd գերեզմանից,
Նրա ձիավարություն երկնային ճանապարհով,
Նրա գալը մահվան օրը
Ես կապում եմ այսօր:
Ես կապում եմ իշխանությանը
Քերովբեների մեծ սիրո մասին.
Քաղցր «Դու արեցիր» վճռական ժամում,
Սերաֆիմի ծառայությունը,
Խոստովանողների հավատքը, Առաքյալների խոսքը,
Պատրիարքների աղոթքները, մարգարեների գրքերը,
Բոլոր բարիքները արեցին Տիրոջը
Կաթնագույն հոգիների մաքրությունը:
Ես կապում եմ այսօր
Աստղերի առաքինությունները վառեցին երկինք,
Փառավոր արեւի կյանքը,
Նույնիսկ լուսնի սպիտակությունը,
Լույսի փայլը ազատ է,
Ցավոտ քամու ուժեղ ցնցումները,
Կայուն երկիրը, խորը աղը
Հին հավերժական ժայռերի շուրջ:
Ես կապում եմ այսօր
Աստծո զորությունը պահելու եւ առաջնորդելու,
Նրա աչքը դիտելու, Նրա զորությունը մնալու,
Նրա ականջը լսեց իմ կարիքը:
Իմ իմաստության իմաստությունը սովորեցնելու համար,
Նրա ձեռքը առաջնորդելու, Նրա վահանը ծածկելու համար.
Աստծո խոսքը ինձ խոսք տա,
Նրա երկնային տերը իմ պահակն է:
Դեմքի դեմ,
Այն փոխարինող, որը գայթակղիչ ուժ է տալիս,
Բնական lusts, որ պատերազմը ներսում,
Թշնամական մարդիկ,
Կամ մի քանի կամ շատ, հեռու կամ մոտ,
Ամեն վայրում եւ բոլոր ժամերին,
Դրանք իրենց կատաղի թշնամության դեմ
Ես կապում եմ այս սուրբ տերություններին:
Սատանայի բոլոր սատանաներով եւ հեգնանքներով,
Դերասանի սուտ խոսքերին,
Հակառակ այն գիտելիքների,
Սրտի կռապաշտության դեմ,
Վիզարդի չարագործության դեմ,
Մահվան վրայի եւ այրման դեմ,
Խեղդվող ալիքը, թունավոր լիսեռը,
Պաշտպանեք ինձ, Քրիստոս, մինչեւ քո վերադարձը:
Քրիստոսը ինձ հետ է, Քրիստոսը իմ մեջ է,
Քրիստոսը ետեւում է ինձ, Քրիստոսը իմ առաջ,
Քրիստոսը կողքին ինձ, Քրիստոսը հաղթելու է ինձ,
Քրիստոսը մխիթարելու եւ վերականգնելու համար:
Քրիստոսը ներքեւում է, Քրիստոսը, իմ վերեւում,
Քրիստոսը հանգիստ է, Քրիստոսը վտանգի տակ է,
Քրիստոս սրտերում բոլոր այն սիրողներին,
Քրիստոսը, ընկերոջ եւ օտարականի բերանում:
Ես կապում եմ իմ անունը,
Երրորդության ամուր անունը,
Նույնը հրավիրելով,
Երեքը մեկի եւ մեկի մեջ Երեքը:
Քանի որ բոլոր բնությունը ստեղծում է,
Հավերժական Հայր, Հոգի, Բառ:
Պատվիրան իմ փրկության Տիրոջը,
Փրկությունը Քրիստոսի Տիրոջն է: