Կան բազմաթիվ տարբերակներ, բայց միայն մեկը ճիշտ է
Մենք բոլորս գիտենք, խորովածի սոուսները շատ տատանումներ ունեն, բայց գիտեք, որ «խորովածի» ուղղագրությունը նույնպես չի գործում: Անգլերեն լեզվով քիչ բառեր կան, որոնք ավելի շատ տառատեսակներ են գրեթե խորքից: Բոլորը, ովքեր գրում են խորովածի մասին, պետք է ինչ-որ կերպ անդրադառնան այս խնդրին, ինչը հանգեցնում է այդ տարածված հայտարարությանը, «անկախ նրանից, թե ինչպես եք գրել այն ...»: Ճշմարտությունն այն է, որ կա միայն մեկ ճիշտ ճանապարհ `խորովածի բռնելու համար:
Այնուամենայնիվ, կան մի քանի ռեստորաններ, խոհանոցային պարագաներ եւ սոուսի բանկա, որոնք այլ կերպ են մտածում եւ օգտագործում են այս բառի այլընտրանքային ուղղագրությունը:
«Այլընտրանքային» գրվածքներ
Մեկ նամակի փոխելով բազմակի գծեր ավելացնելիս տեսնում ենք խորովածի ուղղագրության շատ տարբեր տարբերակներ: Որոշ խորովածի հոդերը ֆրանսիական ազդեցության հետ կապված, որպես «խորոված»: Պատճառն այն է, որ դա սխալ է, որը պետք է անել խոսքի հետ: Անգլերեն լեզվով ընդամենը մի քանի բառ կա, որոնք ավարտվում են որպես փրկարար կամ չարագործություն : Ասեք, որ դրանք բարձրաձայն են, եւ նրանք գայթակղում են խորովածով, դրանով իսկ պարզելով, որ «թուղթը ճիշտ է խոսում, ինչպես Q- ի նամակը » , մյուս կողմից, ցույց է տալիս այն բառերի վերջում, որտեղ այն խոսվում է K- ի նման, ինչպես տորթ կամ ֆիզիկա : Սա նշանակում է, որ բարբեքի պատշաճ արտասանությունը կլիներ բարբեքի նման :
Գոյություն ունեն կարճատախտակի այլ ձեւեր, ինչպիսին Ջորջ Վաշինգթոնը իր օրագրում նկարագրում է բարբիության գնալու մասին :
Բայց ինչ վերաբերում է խորովածի մյուս բոլոր «գրառմանը», ինչպիսիք են խորովածը , բար-բկը , բար-բ-que , բար-բ- que , բար-բ-ցեղը կամ բարը : Բառարանները դրանք նկարագրում են որպես ավելի քիչ, քան հապավումը, թեեւ բար-հենակետը ոչ թե կարճ է, այլ խորոված: Ճշմարտությունն այն է, որ դրանք ավելի շատ խելացի (կամ ոչ այնքան խելացի) նշանների արտադրանք են, եւ միակն է, որ իսկապես հապավումը, BBQ է:
Գոյություն ունեն նաեւ մի քանի խորովածի միացումներ, որոնք պարունակում են ձմեռային պարունակող անուններ , սակայն այս գրառումներն այնքան հազվադեպ են լինում, որ նրանք մեծ ուշադրություն չեն դարձնում:
Անհայտ սխալների ծագումը
Այսպիսով, ինչպես են այդ բոլոր «տատանումները»: Պարզապես, շատ բառերի նման, խոսվում էր դեռ լեզվաբանության մեջ: Խորովածը, որը սահմանվում է որպես Հարավային Ամերիկայի սննդամթերքի ոճը, մինչեւ ժողովրդական ավանդույթը, եւ ոչ թե վերջին օրերին ակադեմիական աշխատանքների առարկան: Սա հանգեցնում է այն մարդկանց, ովքեր չգիտեին, թե ինչպես է բառը գրվել եւ, հետեւաբար, բացել այն բազմաթիվ եղանակներ: Բայց նույնիսկ այդպես է, որ ավելի քան 250 տարի առաջ հայտնաբերված բառարանները գրավում են որպես «խորոված»:
Ուղղագրության ստուգում
Թեեւ դա չի կարող լինել աշխարհում ամենահեղինակավոր մեթոդը, մեզանից շատերը դիմում են մեկ աղբյուր, պարզելու համար, թե ինչպես կարելի է գրել մի բառ, որը չենք վստահում: Ոչ, դա բառարան չէ, դա մեր համակարգիչն է: Հետաքրքիր է, որ կարճատեւ ուղղագրությունը, խորովածը, խորովածի բռնելու ամենատարածված ձեւն է, իսկ «խորովածի» թիվը երկրորդն է: «Բարբեկ» -ը հեռավոր երրորդ է: