Chruściki- ը լեհական խոսք է ոչ խմորիչ խմորից, աղավաղված ձեւով պատրաստված խմորից, որը տապակված է եւ փոշոտված է հրուշակեղենի շաքարով կամ մեղրով: Անգլերենում նրանք հայտնի են որպես crullers կամ angel wings.
Արտասանություն: hrrooss-CHEE-kee
Նաեւ հայտնի է որպես այլ լեհական անուններ, ինչպիսիք են մանրակրկիտ faworki , chrusty եւ պարզապես պարզ faworki . Անգլերենում նրանք հայտնի են որպես հրեշտակների թեւեր, խոնարհվածներ, խեցգետիններ եւ crullers.
Օրինակներ. Chruściki տապակել շատ արագ, որպեսզի համոզվեք, որ դուք ուշադիր դիտեք դրանք կամ դրանք այրեք:
Կուսակցության սիրտը Chrusciki- ի հետ
Ավանդաբար, chruściki- ը , որը հայտնի է որպես chrust faworki (HRROOSST fah-VOHR-kee), ինչը նշանակում է «փոքրիկ բռունցք » կամ պարզապես faworki (փոքրիկ տոնակատարությունները հիշեցնում են ժապավենները, որ ասպետները տվել են իրենց տիկնայք տոնավաճառին), կապված են նախընտրական Lenten տօնին Tłusty Czwartek կամ Fat Thursday (Shrove հինգշաբթի): Մեկ այլ տապակած աղանդեր, pączki , որոնք լեհական բիսմարկեր կամ դոնորթ են, նույնպես լքված են: Լեհաստանի բարեկենդան սեզոնը նշվում է Տասներկուերորդ գիշերից մինչեւ Չորեքշը: Երեքշաբթի կամ Օստատկիում (ճարպի երեքշաբթի օրը ԱՄՆ-ում), թթու վարունգները եւ օղիները սպառվում են մեծ քանակությամբ, ուստի օրն էլ հայտնի է որպես Śledziówka (ծովատառեխ օր):
Պահպանվում է հատուկ դեպքերում
Քանի որ այս թեթեւ օդային տապակած տապակած խմորեղենները մի փոքր աշխատուժ են, դրանք սովորաբար ծառայում են միայն հատուկ առիթներով, ինչպիսիք են հարսանիքները, տոները, քրիստոնյաները, աստիճանները, Սբ.
Ջոզեֆի օր եւ այլ տոնական օրեր:
Արոմասի ժամանակի մեքենան վերադառնում է մանկությունից
Երբ մենք այդ հալեցնում ենք ձեր բերանի խմորեղենները, հանկարծակի հինգ տարեկան էք դարձել լեհական հարսանիքում, ներգրավելով թարմ տապակած քրուչիկիների բույրը եւ մեր եղբայրներին քաշելուց, առաջին դաբսերի համար ճանապարհ ընկնելուց հետո ընտանեկան ոճի լեհական հարսանեկան ճաշկերույթներ:
Chruściki տարբերություններ
Լեհական հրեշտակների թեւերի պակաս ժամանակատար տարբերակը ծույլ է կամ chruścik lany, ավելի լավ հայտնի է լեհական ձագար տորթեր:
Իսկ կախարդիչը , եւ քիչ ծանոթ, chruściki- ի տարբերակը կլինի Carnival Rosettes- ը, որն ավելի հայտնի է որպես róże karnawałowe, ծառայել ճարպի հինգշաբթի Լեհաստանում, pączki- ի հետ միասին: Հիշեք, Լեհաստանում երեքշաբթի երեկոյան ճարպը վերապահված է սուսամբար կերելու համար