Chochoyotes, Մեքսիկայի պատասխանը պնդումներին